欧盟限令影响不大 中药企业“走出去”意愿正酣

    随着绿色回归理念的日趋盛行及全球对健康的日益重视，我国中药进出口增长步伐在逐步加快。据中国医药保健品进出口商会（以下简称医保商会）统计，今年1～9月，我国中药类产品对外贸易平稳增长，进出口总额为21.98亿美元，同比增长39.31%。

    “从中药外贸总体来看，出口主导的贸易格局依然保持。”医保商会会长倪如林向记者介绍，受去年初以来中药材和饮片产品价格持续大幅上涨的影响，价格因素成为驱动中药产品进出口增长的主要原因。今年前3季度，中药出口达16.79亿美元，同比增长41.89%；进口达5.19亿美元，同比增长31.57%。

    欧盟限令影响不大

    海关统计数据显示，受今年5月《传统植物药注册程序指令》（以下简称《指令》）过渡期结束的影响，我国部分企业赶在4月30日《指令》期限生效前提前完成出口交易，导致前4个月中成药对欧盟出口非理性激增，出口同比增长102%。自5月起，该《指令》对我中成药出口的消极影响开始显现，5月单月出口增幅快速回落到6%，而6月单月出口则呈现48%的巨幅下降，7月单月出口在巨幅下降趋势下稍有回转，同比下降40.13%。

    然而，记者在广交会上随机采访的几家中成药出口企业则普遍反映，欧盟的中草药限制指令对我出口影响并不大。

    广药集团有关负责人表示，尽管目前国内还没有一个中成药产品拿到欧盟成员国的药品批文，但是2010年中药出口欧盟2.5亿美元，《指令》所限制的中成药仅占1252万美元。除了中成药外，我国的单方配方颗粒、提取物、中药饮片还有较大的发展空间。这对我中药出口规模影响不大。

    据了解，欧盟2004年颁布的《指令》规定，对于已在欧盟市场以“膳食补充剂”身份销售的传统植物药产品，允许再销售7年，并在此期间允许采用传统植物药简化申请的途径来获取药品的合法地位。

    曾经率先突破欧盟限令的兰州佛慈制药股份有限公司，在本届广交会上展示了其特色“浓缩丸”系列中成药产品。该企业营销中心国际贸易部工作人员田亚男介绍，目前他们的产品出口至美国、加拿大、日本、新加坡、印尼、泰国、德国、荷兰、新西兰、澳大利亚等27个国家和地区，并且在日本通过了认证，在加拿大实现了药品注册。今年前3季度，其出口额已达400多万美元。

    中国医药保健品股份有限公司负责人指出，进入欧盟性价比低是最关键的因素。“从短期来看，因为中成药出口金额不大，对整个中药出口数据影响暂时有限。”他表示，由于历史、文化传统、地理原因，中国香港、东南亚是我国中成药的主要出口地，而出口欧盟的份额非常少。

    “走出去”意愿不小

    “中药要走向世界，就必须首先开展中药文化的传播，让世界各国全面认识中药。基于目前我们已经有不少中药企业积极探索‘走出去’战略，采取多项举措开拓国际市场，主动出击已经使国际市场对中药的认可度大大提升。”倪如林表示，虽然中药在全球蕴藏着巨大的市场机遇，但长期以来，中药只能在地缘、文化与国内接近的日本及东南亚市场打开局面。

    值得一提的是，作为我国中药产品的主要出口市场，日本在大地震后，我中药保健品对其出口一度受阻，呈现大幅跌落态势，跌幅一度高达50%，直接导致上半年累计出口呈现负增长状态，但从6月份起，我中药类产品对日出口开始呈现恢复性快速增长态势，1～9月份对日本出口累计增幅达到32.09%，出口额达到2.78亿美元。

    记者发现，中药采购商多数来自东南亚或中国香港等地。新加坡医保商会负责人亦向记者表示，中国是新加坡进口中药的主要国家，双方之间更不存在文化认同的障碍。医保商会相关工作人员指出，目前中国香港仍是我中药出口的第一大目的地，作为中成药对全球出口的中转站，中国香港是我中成药出口最集中的地区，出口比例高达41.7%。

    据悉，北京同仁堂集团已经通过在海外设立连锁店、形象店等，实现了产品-渠道-生产-研发-文化链式的输出，用崭新的营销模式把中药保健品带到世界各地。自在香港建立第一家门店以来，同仁堂积极拓展海外销售渠道，至2010年止，已在全球16个国家和地区建立了47家零售终端，并建成了海外电子商务平台。此外，同仁堂还在香港建立了研发生产基地，其开发的安宫牛黄丸等产品名扬新加坡、马来西亚等东南亚国家和地区。 

    同时 ，还有一些药企并不满足于目前传统的中药外贸渠道，正积极从传统东南亚市场向要求更严格的欧美市场挺进，并取得了可喜成绩。广药集团相关负责人表示，中药产品要全面走向世界，其根本出路在于在传承中创新，提高技术含量，用高科技手段改造现有中药产品的生产工艺和品种；与出口国实行就地联合技术研发，以符合国外医药法规的要求。广州奇星药业有限公司就是通过与白俄罗斯心脑血管药物研究中心合作，对中药产品进行临床研究，获得了国际市场的认可。

    “随着全球医药产业格局的不断变化，中国医药企业面临着越来越多参与国际竞争的新机遇和新挑战。如何在新一轮对外开放中，扩大‘走出去’步伐，适时通过投资、并购、合作等方式获取国际先进技术和人才，进而抢占国际医药产业新的制高点，是能否实现医药行业跨越式发展的关键问题，也是亟待解决的战略性问题。”倪如林表示，商会方面正抓紧开展医药行业“走出去”问题战略研究，并提议相关部门尽快围绕此问题设立研究专题，组织相关人员共同商讨制订医药行业走出去整体战略性发展规划，并跟踪落实。